Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Schliessen Sie den Verkauf ab und wählen Sie die Einkassierungsart aus: Bargeld, Karte, Anzahlung.

...

Kategorie,

...

Liste,

...

Dans la caisse, vos articles peuvent être affichés de différentes manière : en catégories (il vous faut configurer des catégories pour cela), en liste (tous les articles affichés) en favoris (choisissez ceux que vous utilisez le plus souvent).

...

En sélectionnant une catégorie, par exemple Boissons, vous accédez à ses produits.

...

Si vous avez beaucoup d’articles, vous pouvez directement en rechercher un depuis la barre de recherche. Sinon, tous les articles sont affiché dans la liste.

...

Vous pouvez modifier (ajouter, supprimer) vos favoris facilement en cliquant sur “modifier”.

Sécurité et verrouillage du système caisse

Il est fortement conseillé d'utiliser le système de verrouillage de caisse proposer par Echino pour deux raisons:

  1. Cela permet de fermer l'écran et donc d'éviter que le tiroir-caisse ne soit ouvert

  2. Cela permet de changer rapidement d'utilisateur caisse et donc d'avoir une trace des actions de votre staff.

Pour faire cela, il faut avoir un lecteur RFID branché et configuré sur votre point de vente.
Sélectionnez simplement le cadenas et placer votre carte sur le lecteur RFID pour verrouiller la session.

...

Pour déverrouillez la session et pour changer d'utilisateur, replacer votre carte sur le lecteur RFID.

Fermeture caisse

...

Dans l’onglet Caisse, commencez par sélectionner le bouton Z1 - Clôturer la caisse.
Vous démarrez alors le processus de clôture avec la fenêtre ci-dessous :

...

Vous pouvez immédiatement procéder en cliquant sur Commencer.

...

Favoriten

In der Kasse können Ihre Artikel auf verschiedene Arten ausgeblendet werden: nach Kategorie (dafür müssen Sie Kategorien konfigurieren), nach Liste (alle aufgeführten Artikel), nach Favoriten (wählen Sie die Artikel die Sie am meisten benützen).

...

Wenn Sie eine Kategorie anwählen, z.B. Getränke, gelangen Sie auf deren Produkte.

...

Wenn Sie viele Artikel erfasst haben können Sie mit dem Suchfeld ausfindig machen. Ansonsten befinden sich alle Artikel in der Liste.

...

Sie können ganz einfach Ihre Favoriten ändern (hinzufügen, löschen) mit einem Klick auf “ändern).

...

Sicherheit und Sperrung des Kassensystems

Es ist sehr empfehlenswert das von Echino vorgeschlagene Sperrsystem der Kasse aus zwei Gründen zu benützen:

  1. Es ermöglicht den Bildschirm zu schliessen um zu vermeiden, dass die Kassenschublade offen ist.

  2. Es ermöglicht den Benützer der Kasse schnell zu wechseln und um die Aktionen Ihrer Mitarbeiter verfolgen zu können.

Um dies zu machen brauchen Sie einen angeschlossenen RFID Leser der auf Ihre Verkaufsstelle konfiguriert ist. Klicken Sie auf das Schloss und setzen Sie Ihre Karte auf den RFID Leser um die Sitzung zu schliessen.

...

Um die Sitzung zu entsperren oder den Benützer wechseln, legen Sie wieder Ihre Karte auf den RFID Leser.

...

Kassenabschluss

...

Im Register Kasse klicken Sie auf das Button Z1 - Abschliessen der Kasse.
Sie starten den Abschlussprozess mit dem untenstehenden Fenster:

...

Sie können sofort starten mit dem Anklicken auf Beginnen.

Sie bekommen dann die Wahl die Aktion ohne Assistent fortzufahren oder mit Assistent der Sie Schritt für Schritt führt um die Zählung der Kasse durchzuführen.

...